Page 9 - Digital Textile magazine 2019 - IV
P. 9

a global scale while the annual rate of growth
                                             dustrial applications. In this case we are talking
                                             about dye-sublimation transfer printing – a meth-
        In 2019 the estimated value of the digital textile
                                             odology that involves the transfer of the design
        market is put at almost $33 billion.
                                             from paper to textile.
        When we talk about digital printing, the picture
                                        -
        cantly. In fact it’s the EMEA region – driven by
                                             THE  DIGITAL  TEXTILE  VALLEY I S ITALIAN
        Europe – that is recording the highest volumes
        of  textiles  produced  using  digital  technology.
                                             Italy has played a major role in the technological
                                             transformation of the textile printing industry. A
        Nevertheless, unlike previous years, signs of in-
        teresting growth dynamics are arriving from other
        parts  of  the  world  too:  the  adoption  of  digital
                                             trict in the Como area, which has historically been
                                             at the leading edge of silk-screen production.
        printing in the textile industry is expanding out
                                             Spurred by
        towards the main textile markets, such as Turkey,
        Brazil, India and China.
                                             tion towards the Far East, and aware of having to
        There  are  various  digital  printing  technologies
                                             focus on the sector’s creativity and know how,
        competing  in  the  transformation  of  the  textile
                                             to react, restructure and restart. They have count-
        sector. An outstanding one is inkjet roll-to-roll
                                             ed on their well-established international voca-
        printing, used mainly in the clothing, accessories
                                             tion – 70% of production is for export – and on
        and home furnishings sector, which has histor-
                                             technological  evolution:  digital  textile  printing
        ically been produced using traditional printing.
        Besides the constant development of the  scan-
                                             has gone from 2% of total production in 2003
        ning inkjet printing systems, there is a new gen-
                                             to 58% in 2013, and, based on estimates, it will
                                             reach 81% in 2017. What this means is that 8
        eration of continuous single-pass inkjet presses   like sports clothing, soft signage and various in- - -
        that  are  aimed  at  further  increasing  the  digital   square metres out of 10 of textiles will be printed
        productivity in the textile industry.                                                  [ Перспективы ]
        On a different technological front, digital textile   Digital Textile Valley, the evolution towards dig-
        printing  is  opening  the  doors  to  new  markets,   ital printing has already happened.
              Объём цифровой печати по текстилю с 2013 по 2019 год, млн м        По мере того, как мир осознаёт
                                                                       2
                                  Источник: InfoTrends, 2015                   загрязнение, вызванное тради-
                                                                               ционным текстильным производ-
            3.000                                                              ством, энергоэффективный путь,
                        SLA
                        NA                                                     предлагаемый цифровой текстиль-
                        EMEA                                                   ной печатью — это, как говорят не-
            2.000                  39% CAGR                                    которые эксперты, единственный
                        AP
                                                                               вариант дальнейшего развития для
                                                                               текстильной промышленности.
            1.000
                                                                                 Это делают очевидным три основ-
                                                                               ных фактора.
                                                                                 Экономия воды. Наибольший
              0
                  2013      2014       2015      2016       2017      2018     положительный вклад дают систе-
                                                                               мы печати на основе пигментных
                                                                               чернил, где экономия составляет
          Мировой рынок печати по текстилю      Типы чернил, используемых      70–80 литров на метр печати. Eсли
              по типам печатных машин         в цифровой печати с роля на роль  бы эти технологии были приня-
        BOOK 01 – MARKET SCENARIO: TRENDS AND KEY PLAYERS                   11  ты во всём мире, это привело бы
          Ротационная трафаретная печать ...65%
          Автоматизированные плоскопечатные                                    к потенциальной экономии более
          машины ..............................................25%             2 триллионов литров воды в год
  UK-010-011-TSC_Quaderno_001_cap_1.2-167*238.indd   11                    03/11/15   17.08
          Ротогравюрная печать ......................<1%                       (источник: DEFRA 2017). Потре-
          Ручная трафаретная печать ...............3%                          бление воды в цифровой печати
          Сублимационная печать.....................3%                         дисперсными, реактивными и кис-
          Цифровые машины и принтеры ....2–3%                                  лотными чернилами также суще-
                                                                               ственно меньше (примерно вдвое),
          Source: Provost Ink Jet Consulting                    © WTiN, 2019   чем в аналоговом производстве.
                                                                                 На ITMA 2019 основную массу
                  Мировой объём производства рекламного текстиля, м            представленных новых решений
                                                                    2
                                  Источник: EFI, IT Strategies                 для текстильной печати составили
           600,000,000                                                         системы безводной цифровой пе-
                                                                   547,425,920  чати, что отражает спрос и демон-
           500,000,000                                    487,632,557          стрирует громадную привлекатель-
                                                435,311,409                    ность этой технологии.
           400,000,000                 388,071,890                               Энергосбережение. В среднем
                              343,127,777                                      цифровая печатная машина ис-
           300,000,000  298,703,270                                            пользует примерно 0,14 кВт на
                                                                               метр печати, тогда как ротаци-
                                                                               онная трафаретная машина —
           200,000,000
                                                                               в среднем 0,46 кВт. Это представля-
                                                                               ет потенциальную экономию энер-
           100,000,000
                                                                               гии более чем на 63% (источник
                                                                               DEFRA 2017).
                  0                                                              Экологичность. Бренды во всём
                       2017     2018      2019     2020     2021     2022
                                                                               мире стремятся уменьшить своё
                                                                               воздействие на окружающую сре-
              Распределение цифровой печати по текстилю между регионами        ду, и поставщики, которые желают
                                      Источник: WTIN                           печатать эти заказы, должны при-
                                                                               менять более экологичные и эффек-
                                                                               тивные технологии.
                                               38,06%                            Равным фактором для измене-
                                                                               ний является скорость доставки
                 9,7%
                                                    38,11%                     и разнообразие печати. Поскольку
                                                                               мир переходит к короткому, эф-
                                                3,9%
                                                                               фективному циклу потребления,
                                      3,2%                                     поставщик печати должен быть
                        5,06%                                                  в состоянии произвести продук-
                                                     1,97%
                                                                               цию с большой скоростью. Толь-
                                                                               ко цифровые технологии могут
                                                                               обеспечить эту свободу поставок.
          #04/2019 | digit altextile.net                    7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14