Бытовые сюжеты японских гравюр в жанре укиё-э, популярные в эпоху Эдо, переносились на бумагу с покрытой тушью деревянной печатной формы и были близки их целевой аудитории — жителям городов, которые, не имея средств на настоящие картины, массово довольствовались копиями. К распространенным первоначально сценкам с участием гейш, борцов сумо, актеров театра кабуки позже добавились природные пейзажи, а раскрашиваемые вручную черно-белые изображения сменили многоцветные эстампы. В определенном смысле цифровые технологии сделали для рынка текстиля то же самое, что ксилография в Японии 18-го века — упростили, ускорили, удешевили производство массового продукта и позволили существенно разнообразить ассортимент.
На фабрике цифровой текстильной печати Solstudio Industry в ежедневном режиме запечатываются десятки метров ткани по запросу, от клиентов, к числу которых принадлежит и модный бренд Radical Chic — оба они часть единой экосистемы Solstudio Textile Group, созданной и возглавляемой специалистом в области текстильных трендов Александрой Калошиной. О новой коллекции одежды и аксессуаров (куда же без фирменных шелковых каре?), созданной Radical Chic совместно с Пушкинским музеем, эксперт, отмечая сложность и масштабы 12-месячного проекта, высказалась как об увлекательном путешествии: «Вместе с хранителями музея мы прошли долгий и интересный путь, сделали более 50 вариаций эскизов по мотивам гравюр, к каждому из которых — не менее десяти вариантов цветовых решений, чтобы в работу пошел один или два».
Источником вдохновения и ценной наглядной информации для коллектива студии дизайна, влившейся в творческий процесс практически полным составом, стали иллюстрации Асай Хиронобу из альбома «Moyō Bijutsu Benran» (模様美術便覧) 1893 года. Хранящаяся в фондах Пушкинского музея книга содержит полсотни эстампов с эскизами декорированных кимоно, четыре: «Сбор красавиц перед началом цветочной процессии», «Луна. Снег. Цветы», «Хранители» и «Ямато-э» были адаптированы под цифровую текстильную печать и украсили изделия Radical Chic. Самый сложносочиненный принт «Ямато-э», задействованный также в платочном декоре, выполнен на основе сразу шести альбомных эскизов. «Получилось современное изысканное прочтение канонического материала с интересным использованием разноплановой графики в шелковом каре, которое можно рассматривать бесконечно», — комментирует Александра Калошина.
